Majušni su i bucmasti i milina ti da ih pipneš, ali uskoro će da odrastu, pa ćeš da im se smučiš.
Jsou rozkošná, boubelatá Hebká na dotek Ale sotva vyrostou Začnou tě nenávidět
Uskoro će sve biti vlasništvo jedne velike kompanije.
Zanedlouho bude vše patřit jedné gigantické společnosti.
Kurte, uskoro će ovde postati jako hladno.
Kurte. Brzy tu bude pořádná zima!
Uskoro će doneti tvoje lične stvari.
Vaše osobní věci tu budou za chvíli.
Uskoro će pravi vernici u Engleskoj da se pobune... protiv te uzurpatorske kučke Elizabeth... i preklati je!
Pravověrní Angličané se brzy vzbouří proti samozvané couře Alžbětě a podříznou jí krk.
Uskoro će jedna trka i Taeho veruje da njegova pobeda može da povrati Togakan Motors u centar pažnje da udvostruči troškove preuzimanja i tako ga osujeti.
Taejo si totiž myslí, že když v příštím závodě vyhraje, cena Togokahn Motors se nejméně zdvojnásobí a pokus o jeho převzetí tak skončí.
Trebam te da se nađeš sa mojim Kinezima, jer uskoro će to biti tvoji Kinezi.
Potřebuju, abys ses setkal s mými číňany, protože to brzo budou tvoji číňani.
Uskoro će nam početi slavati slike.
Brzy by nám měl posílat snímky.
Uskoro će se oprostiti od prijatelja i porodice.
Už brzy řeknou nashledanou svým rodinám a přátelům.
Uskoro će početi anarhija, a onda ću doći ja.
Brzy nastane anarchie a potom budu jen já.
Uskoro će pasti mrak, i usput, njegovo bježanje je tvoja krivica.
Brzy se setmí a mimochodem, to, že utekl, je tvoje chyba.
Stari je bolestan, uskoro će biti mrtav.
Ten stařec je nemocný. Zanedlouho zemře.
Mislim, uz svo poštovanje prema mrtvom momku, ali, uskoro će mrak...
Nechci být neuctivá k mrtvýmu chlapovi, ale přicházíme o denní světlo.
Igrala si se čitavog dana, a uskoro će noć.
Hrála sis celý den, a už bude večer.
Mračna vojska beše poražena, ali uskoro će da se desi nešto mnogo mračnije.
Temná armáda byla poražena, ale to co mělo přijít později, bylo ještě temnější.
Uskoro će se smejati svemu ovome.
Brzy se nad tím bude smát.
Ona je ubojica a uskoro će biti sluga mjesta Goth Azul.
Je to zabiják a brzy bude služebníkem Gotha Azula.
Uskoro će im se pridružiti ostatak tih ljudi.
A tihlé lidé se k nim brzy připojí.
Uskoro će se probuditi, uplašena, u čudnoj sobi.
Brzy se probudí, vyděšená v podivné místnosti.
Uskoro će Prva pričest i moram od ovih vražića stvoriti svece.
Co nevidět půjdou k prvnímu svatému přijímaní, tak musím ty čertíky naučit troše zbožnosti.
A predviđam one među vama koji su, poput mene, uživati lijepe stvari, uskoro će ih imati u izobilju.
A předpovídám, že ti, kteří si, stejně jako já, užívají hezké věci, budou brzy žít v hojnosti.
Dylan ima plan i uskoro će vas sve skupiti ponovo.
Dylan už má plán a brzo vás svolá.
Uskoro će nam stići car, koji očekuje da je ovde red.
Brzy přijede Imperátor a očekává, že tu bude pořádek.
Uskoro će se probuditi, a kada se to desi, želim da počneš da je ispituješ.
Brzo se probudí a až se tak stane, tak chci, abys vedl její příjem.
Mama ne može poći sa nama još uvek, ali uskoro će.
Maminka s námi ještě nemůže jít, ale už brzy snad ano.
Salate u "Meku" dolaze iz tog posla - uskoro će biti azijskih.
Saláty v McDonalds jsou výsledkem této práce - a brzy budou mít i asijské saláty.
Mreža povezuje sve i uskoro će posredovati većini ljudskih aktivnosti,
Síť spojuje všechno, a velmi brzy bude prostředkem pro většinu lidských aktivit.
Svi rade. Šestina čovečanstva živi tamo. Uskoro će biti i više.
Každý pracuje. Nachází se tam jedna šestina lidstva. Bude jich ale mnohem víc.
Sezona se uskoro završava, uskoro će i veliko finale.
Blíží se konec sezóny, brzy bude končit Světová série.
Uskoro će izaći i film "Moneyball", tu se radi o statistici, upotreba statistike kako biste napravili odličan bejzbol tim.
"Moneyball" jde do kin, a je to film o statistikách a o tom jak s pomocí statistik postavit skvělý baseballový tým.
I vrlo uskoro će čitava populacija biti sačinjena upravo od tih novih superorganizama.
A dost brzo se celá populace skládá z těchto nových superorganismů.
Uskoro će raditi sve za nas.
Velmi brzy pro nás budou dělat vše:
videla sam zrak belog svetla preko horizonta, i rekla sam: "Uskoro će jutro."
a že vidím pruh bílého světla na obzoru a tak jsem řekla: „Brzy bude ráno.“
Uskoro će većina ljudi na svetu imati jedan i ideja povezivanja svakoga međusobno, kao i sa znanjem, će trajati.
Brzy bude většina lidí na planetě mít chytrý telefon a myšlenka propojení všech jak se znalostmi, tak s ostatními lidmi, přetrvá.
Ja sam kazao: "Pa, kada bacaš voće u bršljen, uskoro će potpuno da obraste lubenicama, " zbog čega mislim da sam na kraju pričao priče deci a nisam postao nutricionista za decu.
A já jsem řekl: "No, když to ovoce hodíš do břečťanu, tak tam brzy vyroste plno melounů." A to je podle mě důvod, proč jsem skončil jako vypravěč příběhů pro děti a ne jako jejich nutriční poradce.
Mogu se korstiti kod ortopedskih i neuroloških pacijenata, i uskoro će moći da se koristi kod dece sa autizmom, mentalnim problemima i problemima sa govorom.
Mohou je využít pacienti na ortopedii a neurologii, ale brzy to bude možné i u dětí s autismem, a pro terapii v rámci duševního zdraví a řečovou terapii.
Možda je to mesto na kome se nalazimo u ovoj zemlji, u poodmaklom drugom činu filma sa pandurima ortacima - (Smeh) razjedinjenim, ali uskoro će se ponovo udružiti.
Možná, že zrovna tam jsme dneska v naší zemi, na konci druhého jednání filmu o policajtech, (smích) kteří jsou od sebe daleko, ale za chvíli se zase sblíží.
To je otprilike dva puta više od bruto nacionalnog dohotka Velike Britanije, a uskoro će biti još i više s obzirom na stanje u ovoj zemlji.
Je to dvojnásob HDP Spojeného Království (UK), a brzy to bude víc, vezmeme li v úvahu, kam se tato země ubírá.
I pogoršava se i uskoro će deca opet početi da umiru od njih jer je to igra brojeva.
A je to čím dál horší, a brzo na ně budou děti zase umírat, je to jen hra čísel.
0.70382213592529s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsou rozkošná, boubelatá Hebká na dotek Ale sotva vyrostou Začnou tě nenávidět 